This FAA interpretation, release on May 4th, 2016, outlines the rules of UAS operations as they apply to students. Students interested in operating a UAS for course work should familiarize themselves with this document and the permissions it grants to them.
https://www.faa.gov/uas/resources/uas_regulations_policy/media/Interpretation-Educational-Use-of-UAS.pdf
Students looking to operate an aircraft for course work must follow OSU Recreational Use Policy and the FAA's Recreational UAS Policy.